{:fr}Quatre nouveaux parfums exclusifs pour femmes et hommes créés par Jean-Paul Guerlain{:}{:en}Jean-Paul Guerlain to create four new exclusive perfumes{:}

{:fr}

M.E.C – My Exclusive Collection réaffirme son positionnement sur le marché de l’ultra-luxe français en proposant quatre parfums d’exception inédits créés en exclusivité par Monsieur Jean-Paul Guerlain, le légendaire Créateur de parfums : Acapulco, Aqua Vallis, Bouquet de Palmyre et Calice des Fleurs.

Présentées en avant-première lors d’une soirée événement à Versailles au Printemps 2017, devant plus de 600 invités et des médias internationaux, les nouvelles fragrances créées par Jean-Paul Guerlain avaient rencontré un accueil très favorable. Elles sont désormais en vente en ligne exclusivement, dans une toute première édition limitée ultra-luxe®. Uniquement en concentration Parfum, elles sont présentées dans des coffrets en bois laqués en noir, blanc et acajou.

Parfum Jean Paul Guerlain
Quatre parfums exclusifs et inédits
Bouquet de Palmyre – Parfum pour Femme
Fasciné par l’Orient et la peinture orientaliste, Jean-Paul Guerlain y a toujours puisé une inspiration profonde pour la création de ses parfums. Bouquet de Palmyre rend hommage à la merveilleuse cité antique immortalisée au patrimoine mondial de l’humanité. Avec Palmyre, verte oasis parmi les sables de Syrie, surgissent les aventureux voyageurs et les lentes caravanes transportant de précieuses essences levantines. Le mariage de la tagète, de la camomille bleue et du géranium d’Égypte, enrichi de myrte de Tunisie et d’absolu de rose de Turquie, apporte à ce parfum une sensualité et une chaleur à la fois voluptueuses et mystiques. Ce bouquet débordant s’affirme comme un vibrant hommage à la féminité qu’il exalte pleinement.
Notes de Tête : Tagète d’Égypte, Orange du Brésil, Cardamone du Guatemala, Safran de Syrie
Notes de Cœur : Rose de Turquie, Myrte de Tunisie, Encens de Somalie, Géranium d’Égypte
Notes de Fond : Vétiver d’Haïti, Patchouli d’Indonésie, Camomille Bleue d’Égypte, Foin de France
Calice des Fleurs – Parfum pour Femme
C’est dans les charmes de la poésie, autre muse de Jean-Paul Guerlain, que se trouve l’inspiration de Calice des Fleurs. Le nom de ce parfum a surgi au détour des rimes du poème d’Alfred de Musset, « Lucie », que le parfumeur chérit tout particulièrement. Amoureux des lettres et de la littérature, il songe à s’orienter plus tard vers elles. Mais, à seize ans, il compose son premier parfum, et ce sera finalement avec les senteurs et leurs fascinants sentiers qu’il écrira désormais sa propre destinée. Calice des fleurs est un poème d’amour, un hommage à la beauté féminine qui enchante les sens tout comme un mot parfois ravit le cœur et l’esprit. Des effluves enivrants débordent du flacon en séduisants accords où les notes délicieuses du Galbanum d’Iran, du Jasmin d’Égypte et de la fève Tonka mariée en fond à l’Ylang Ylang, dévoilent une ode à la Femme magnifiquement harmonieuse et passionnée.
Notes de Tête : Galbanum d’Iran, Tagète d’Égypte, Mandarine jaune d’Italie, Bergamote d’Italie
Notes de Cœur : Jasmin d’Égypte, Mimosa d’Inde, Sauge Sclarée Russe, Rose
Notes de Fond : Encens de Somalie, Ylang Ylang des Comores, Fève Tonka du Brésil
Aqua Vallis – Parfum Mixte
Aqua Vallis, littéralement l’Eau de la Vallée célèbre le lieu verdoyant, fleuri et vallonné où Jean-Paul Guerlain est né. Propriété de la famille dans les Yvelines depuis 1867, la Vallée est un jardin d’Éden dans lequel le parfumeur cultive de nombreuses fleurs et plantes rapportées de ses périples au bout du monde, et où il élève ses chevaux favoris. En mêlant ses souvenirs d’enfant à ses mémoires de voyageur, Jean-Paul Guerlain déploie la partition d’Aqua Vallis comme une mélodie qui résonne de tons chauds de cardamome, d’accents poivrés de baies roses et de notes de mandarines rayonnantes. L’encens de Somalie s’y équilibre avec la candeur de la rose, la force du patchouli s’unit avec la sensualité de la vanille. Parfum aussi bien masculin que féminin, Aqua Vallis est élaboré comme un rêve serein par le parfumeur-créateur qui insuffle dans ce flacon la maturité élégante de son expérience unique peuplée de réminiscences harmonieuses.
Notes de Tête : Mandarine Jaune d’Italie, Baie Rose de Madagascar, Cardamome du Guatemala
Notes de Cœur : Encens de Somalie, Poivre noir de Madagascar, Rose

Notes de Fond : Patchouli d’Indonésie, Labdanum d’Espagne, Musc, Vanille

Acapulco – Parfum pour Homme

Acapulco, mythique ville du Mexique aux prises avec le Pacifique, est aussi le nom de l’un des chevaux favoris de Jean-Paul Guerlain. Cavalier émérite, le maître-parfumeur perpétue dans ce parfum puissant son admiration et son attachement profond pour l’univers équestre et son élégance exquise. Vanille et clou de girofle épicé en tête, caresse d’amande veloutée en cœur, bois d’ambre et de cèdre en fond avec une note subtile et sensuelle apportée par le musc, Acapulco est un accord de caractère, épique, qui rend hommage avec noblesse à l’homme moderne, ardent et dynamique.
Notes de Tête : Vanille, Clou de Girofle
Notes de Cœur : Amande, Fleur d’oranger
Notes de Fond : Musc, Fève Tonka, Cèdre, Ambre

Les parfums sont en vente exclusivement par Internet sur le site M.E.C : www.myexclusivecollection.com

{:}{:en}

Presented in « avant-premiere » at an evening event in Versailles in Spring 2017, in front of more than 600 guests and international media, the new fragrances created by Jean-Paul Guerlain met with a very favorable reception. Long awaited since, they are now on sale exclusively online, in a very first ultra-luxury® limited edition. Only in Perfume concentration, they are presented in black, white and mahogany lacquered wooden boxes.

Parfum Jean Paul Guerlain
About the fragrances
Bouquet de Palmyre – Fragrance for Women

Fascinated by the Orient and Orientalist painting, Jean-Paul Guerlain has always drawn deep inspiration for the creation of his fragrances. Bouquet de Palmyre pays homage to the marvelous ancient city immortalized in the world heritage of humanity. With Palmyra, green oasis among the sands of Syria, the adventurous travelers and the slow caravans arise, carrying precious Levantine essences.

The marriage of marigold, blue chamomile and Egyptian geranium, enriched with Tunisian myrtle and Turkish rose absolute, brings to this fragrance sensuality and warmth both voluptuous and mystical. This overflowing bouquet affirms itself as a vibrant tribute to the femininity that it fully exalts.

Head Notes : Marigold of Egypt, Orange of Brazil, Cardamom of Guatemala, Saffron of Syria
Heart Notes : Turkey Rose, Tunisian Myrtle, Somalia Incense, Geranium from Egypt
Bottom Notes : Vetiver of Haiti, Patchouli of Indonesia, Blue Chamomile of Egypt, Hay of France
Calice des Fleurs – Fragrance for Women
It is in the charms of poetry, another muse of Jean-Paul Guerlain, that is the inspiration of Calice des Fleurs. The name of this perfume comes from the rhythms of Alfred de Musset’s poem, « Lucie », which the perfumer particularly cherishes. As a lover of letters and literature, he is thinking of moving towards them later. But at sixteen years old, he composes his first perfume, and it will finally be with scents and their fascinating trails that he will now write his own destiny.
Calice des fleurs is a love poem, a tribute to the feminine beauty that enchants the senses just as a word sometimes delights the heart and the mind. Heady scents overflow the bottle in a seductive harmony where the delicious notes of the Galbanum of Iran, Jasmine of Egypt and the Tonka bean married in the background to the Ylang Ylang, reveal an ode to the beautifully harmonious and passionate Woman.
Head Notes : Galbanum from Iran, Marigold from Egypt, Yellow Mandarin from Italy, Bergamot from Italy
Heart Notes : Egyptian Jasmine, Indian Mimosa, Russian Clary Sage, Rose
Bottom Notes : Somalia Incense, Ylang Ylang from Comoros, Tonka Bean from Brazil
Aqua Vallis – Fragrance for Women and for Men
Aqua Vallis, literally Water from the Valley, celebrates the green, flowery and hilly place where Jean-Paul Guerlain was born. Property of the family in Yvelines area since 1867, the Valley is a garden of Eden in which the perfumer cultivates many flowers and plants brought from his travels at the end of the world. It’s also where he raises his favorite horses. Combining his childhood memories with his traveler’s memories, Jean-Paul Guerlain deploys the score of Aqua Vallis as a melody that resonates with warm cardamom tones, pink pepper accents and radiant mandarin notes. The incense of Somalia is balanced with the candor of the rose ; and the strength of patchouli unites with the sensuality of vanilla. Perfume both masculine and feminine, Aqua Vallis is developed as a serene dream by the perfumer-creator who infuses in this bottle the elegant maturity of his unique experience filled with harmonious reminiscences.
Head Notes : Yellow Mandarin of Italy, Madagascar Pink Pepper, Cardamom of Guatemala
Heart Notes : Somali Incense, Madagascar Black Pepper, Rose
Bottom Notes : Patchouli from Indonesia, Labdanum from Spain, Musk, Vanilla

Acapulco – Fragrance for Men

Acapulco, mythical city of Mexico struggling with the Pacific, is also the name of one of the favorite horses of Jean-Paul Guerlain. Experienced horseman, the master perfumer perpetuates in this powerful perfume his admiration and deep attachment to the equestrian world and its exquisite elegance. Spicy vanilla and clove in head, a touch of velvety almond in heart, amber and cedar wood in the bottom, with a subtle and sensual note brought by musk, Acapulco is a harmony with character, epic, that pays homage with nobility to the modern, ardent and dynamic man.
Top Notes: Vanilla, Clove
Heart Notes: Almond, Orange Blossom
Bottom Notes: Musk, Tonka Bean, Cedar, Amber
The perfumes are only for sale online : www.myexclusivecollection.com

{:}

Étiqueté , ,

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *